{
  "document_id": "education-diploma-bsb40820-2023",
  "applicant_id": "caro_penuela",
  "document_type": "aqf-certificate",
  "category": "education",
  "subcategory": "diploma",
  "source_file": "original.pdf",
  "owner": {
    "full_name": "Lady Carolina Penuela Pinto",
    "normalized_name": "LADY CAROLINA PENUELA PINTO",
    "given_names": "Lady Carolina",
    "surname": "Penuela Pinto",
    "nationality": null
  },
  "identifiers": {
    "certificate_number": "ihBC17753CERT",
    "course_code": "BSB40820"
  },
  "dates": {
    "certificate_issue_date": "2023-03-31"
  },
  "organizations": [
    {
      "name": "IH Sydney Training Services Pty Ltd",
      "normalized_name": "IH SYDNEY TRAINING SERVICES PTY LTD"
    },
    {
      "name": "Business College at IH",
      "normalized_name": "BUSINESS COLLEGE AT IH"
    }
  ],
  "roles": [],
  "relevance": {
    "identity": false,
    "visa_482": true,
    "visa_186": true,
    "skill_assessment": true
  },
  "review_status": "pending_review",
  "verified_evidence": [
    "Certificate IV in Marketing and Communication (BSB40820)",
    "Nombre: Lady Carolina Penuela Pinto",
    "Nivel: Certificate IV (AQF)",
    "Institución: IH Sydney Training Services",
    "Fecha de emisión: 2023-03-31",
    "Certificado número: ihBC17753CERT",
    "Reconocimiento: Australian Qualifications Framework",
    "Unidades completadas: marketing, comunicación, digital media, consumer behaviour, presentations, relationships",
    "Resultado general: Competent (C) en todas las unidades"
  ],
  "inferred_suggestions": [
    "Documento crítico para skill assessment en marketing",
    "Alta alineación con ANZSCO 131112 (Sales & Marketing Manager)",
    "Evidencia formal australiana reconocida (muy valiosa)",
    "Debe ser uno de los documentos centrales del caso migratorio",
    "Puede soportar transición a visa 186"
  ],
  "missing_evidence": [
    "Transcript oficial separado (aunque record of results está incluido)",
    "Confirmación de carga horaria total",
    "Traducción no requerida (documento en inglés)"
  ]
}