{
  "document_id": "employment-certificate-editorial-motor-2021",
  "applicant_id": "caro_penuela",
  "document_type": "employment-certificate",
  "category": "employment",
  "subcategory": "reference_letter",
  "source_file": "original.pdf",
  "owner": {
    "full_name": "Lady Carolina Peñuela Pinto",
    "normalized_name": "LADY CAROLINA PENUELA PINTO",
    "given_names": "Lady Carolina",
    "surname": "Peñuela Pinto",
    "nationality": null
  },
  "identifiers": {
    "cedula": "1.075.656.501",
    "nit_empresa": "901057157-1"
  },
  "dates": {
    "employment_start": "2017-02-23",
    "employment_end": "2019-10-15",
    "certificate_issue_date": "2021-11-17"
  },
  "organizations": [
    {
      "name": "Editorial Comunitaria Motor Comunicador S.A.S.",
      "normalized_name": "EDITORIAL COMUNITARIA MOTOR COMUNICADOR SAS"
    },
    {
      "name": "Rodar Bogotá",
      "normalized_name": "RODAR BOGOTA"
    }
  ],
  "roles": [
    {
      "title": "Directora General",
      "normalized_title": "DIRECTORA GENERAL",
      "area": "marketing / comunicación / management"
    }
  ],
  "relevance": {
    "identity": false,
    "visa_482": true,
    "visa_186": true,
    "skill_assessment": true
  },
  "review_status": "pending_review",
  "verified_evidence": [
    "Certificación laboral emitida por Editorial Comunitaria Motor Comunicador S.A.S",
    "Nombre: Lady Carolina Peñuela Pinto",
    "Cédula: 1.075.656.501",
    "Cargo: Directora General",
    "Periodo: 2017-02-23 a 2019-10-15",
    "Modalidad: prestación de servicios",
    "Proyecto: periódico comunitario Rodar Bogotá",
    "Funciones: desarrollo de estrategias comerciales y generación de ingresos",
    "Funciones: gestión de clientes, patrocinadores y aliados",
    "Funciones: coordinación de equipos multidisciplinarios",
    "Funciones: supervisión de contenido editorial y diseño",
    "Funciones: gestión logística de producción y distribución",
    "Funciones: optimización de procesos internos",
    "Funciones: implementación de herramientas digitales",
    "Firmado por Nicolás Anzola Bedoya - Representante Legal",
    "Fecha de emisión: 2021-11-17"
  ],
  "inferred_suggestions": [
    "Documento extremadamente fuerte para perfil de marketing manager",
    "Experiencia clara en liderazgo, estrategia comercial y gestión de equipos",
    "Alta alineación con ANZSCO 131112 (Sales & Marketing Manager)",
    "Evidencia sólida de responsabilidad sobre ingresos y operaciones",
    "Documento clave para skill assessment y visa 186"
  ],
  "missing_evidence": [
    "Salario o ingresos",
    "Soportes de pago",
    "Contrato formal",
    "Indicadores cuantitativos de resultados",
    "Traducción certificada al inglés"
  ]
}